ひらつかの七夕飾りで中越沖地震被災地を激励 七夕会場で激励品の贈呈式開催

平成20年7月3日

 
平塚市
担当 経済部 商業観光課 観光担当
電話 0463-35-8107
 
 

戦災復興の象徴を震災復興の励みに

ひらつかの七夕飾りで中越沖地震被災地を激励

七夕会場で激励品の贈呈式開催

 
 
 中越沖地震(平成19年7月16日)で大きな被害を受けた新潟県柏崎市に、湘南ひらつか七夕まつりを彩った竹飾りと、市民からの応援メッセージを記した激励短冊を届けます。
 七夕期間中に柏崎市の担当者が来平し、被災地に対する思い込めた短冊と大藏市長からの激励メッセージを託します。
 
写真は7月7日、大藏市長から激励短冊を受け取る若山正樹・柏崎市副市長

贈呈式

日時  平成20年7月7日(月)午後3:00から
 
場所  紅谷町まちかど広場(平塚市紅谷町12-21)
 
贈呈者
 平塚市長 大藏律子
 
受領者
 柏崎市中越沖地震復興本部 復興支援室 白川信彦室長
 新潟県県民部生活・環境部 震災復興支援課 神林彰主任(随行)
 

柏崎市への激励品

  • 竹飾り
平塚市役所前の竹飾り 2セット(平塚市・七夕まつり実行委員会)
駅前大通り線の竹飾り 5セット(平塚商工会議所)
市民飾り・子ども飾り 調整中(市民団体等)
 
  • 激励短冊
一般市民:100枚/中学生:100枚/商店街連合会:50枚/市職員:100枚
 
  • 大藏市長の激励メッセージ
     

竹飾りの搬送

被災地に贈る竹飾りは、運送業者に依頼して柏崎市に届けます。
 
日時 平成20年7月9日 午後(詳細は7月8日に決定)
 
場所 平塚市役所 豊原分庁舎(平塚市豊原町)
  • 柏崎市への短冊寄贈式の写真