平成２４年７月９日に在留管理制度がはじまりました

平成２４年（２０１２年）７月９日より外国人登録が廃止になりました！

　平成２１年（２００９年）７月１５日、「住民基本台帳法の一部を改正する法律」及び「出入国管理及び難民認定法及び日本国との平和条約に基づき日本国籍を離脱した者等の出入国管理に関する特例法の一部を改正する等の法律｣が公布され、平成２４年（２０１２年）７月９日から施行されました。これにより、外国人登録制度は廃止され、外国人住民の方が住民基本台帳法の適用対象となります。
　新制度について、詳しくは下記の関連ファイル・関連ホームページをご覧ください。

関連ファイル

●法務省リーフレット
　 新しい在留管理制度がスタート！　（ＰＤＦ形式　3,162KB）
　 New Residency Management System!　（ＰＤＦ形式　2,942KB）
　 새로운 체류관리제도가 스타트!　（ＰＤＦ形式　3,150KB）
　 新的在留管理制度将开始实施！　（ＰＤＦ形式　3,185KB）
　 新的在留管理制度將開始實施！　（ＰＤＦ形式　3,243KB）
　 ¡Se pondrá en vigor un nuevo control de inmigración!　（ＰＤＦ形式　2,848KB）
　 Começará um novo sistema de controle de permanência!　（ＰＤＦ形式  2,801KB）  

●総務省リーフレット
　 外国人住民の住民基本台帳制度がスタートします！ （ＰＤＦ形式 2,897KB）
　 A New Resident Registration System for Foreign Residents Will Begin July 2012!（ＰＤＦ形式  2,408KB）
　 외국인 주민의 주민기본대장제도가 시작됩니다!!　（ＰＤＦ形式  3,181KB）
　 外国籍居民的住民基本台帳制度开始实施!!　（ＰＤＦ形式  3,158KB）
　 外國籍居民的住民基本台帳制度開始實施!! 　（ＰＤＦ形式  3,289KB）
　 Comenzará el sistema del registro básico de residentes de los residentes extranjeros!! 　（ＰＤＦ形式  2,699KB）
　 Vai começar o sistema do Livro do Registro Básico de Residentes aos residentes estrangeiros!! 　（ＰＤＦ形式  2,664KB）
 

関連ページ

新たな在留管理制度がスタート！　（法務省 入国管理局ホームページへ移動します）　
新しい在留管理制度が始まります　（政府広報オンラインサイトのインターネットテレビに移動します）
特別永住者の制度が変わります！　（法務省 入国管理局ホームページへ移動します）
外国人住民に係る住民基本台帳制度について　（総務省ホームページへ移動します）

外国人住民の方の住民票が作成されました

　　新制度の対象となる外国人住民の方には、日本人と同様に住民票が作成され､「住民票の写し」の交付が受けられるようになりました。
　また、日本人と外国人の住民票が世帯ごとに編成されるため、同一世帯の方であれば一緒に記載された住民票の写しが発行されます。
　　住民票が作成される外国人住民の対象者は次のとおりです。

「在留カード」または「特別永住者証明書」が交付されます！

外国人登録制度の廃止に伴い、中長期在留者には「在留カード」が、特別永住者には「特別永住者証明書」が交付されます。
今お持ちの「外国人登録証明書」は、一定の期間、「在留カード」又は「特別永住者証明書」とみなされますので、「在留カード」又は「特別永住者証明書」が交付されるまで「外国人登録証明書」を引き続き所持してください。
「外国人登録証明書」が「在留カード」又は「特別永住者証明書」とみなされる期間は、平成２４年（２０１２年）７月９日の時点において外国人の方が有する在留資格及び年齢により、次のようになります。
　
永住者

市役所への届け出が変わりました

中長期在留者の方へ

・　住所の変更に関する届け出が今までと変更になりました。 （日本人と同様の手続きが必要となりますのでご注意ください！ ）
　　詳しくは、「住所の変更（外国人住民の方へ）」のページへ
・　今まで必要だった入国管理局で在留資格の変更や在留期間の更新等の手続きを行った後の市区町村への届け出は必要なくなります。
・　氏名、生年月日、性別、国籍・地域の変更届け出は入国管理局になります。

特別永住者の方へ

・　住所の変更に関する届け出やその他の申請については今までと変更になります。
      住所の変更については、「住所の変更（外国人住民の方）」のページへ
      その他の申請については、「特別永住者証明書について」のページへ

在留資格が「短期滞在」や在留の資格なしの方へ

・　在留資格が「短期滞在」や在留資格のない方は、新制度開始時に所持する外国人登録証明書は平成２４年（２０１２年）７月９日
     から同年１０月９日までに法務大臣へ返却しなければならないことになっております。
　　返納方法は、最寄りの地方入国管理局へ持参していただくか、下記の場所へ郵送してください。
　　
　＊返納先（法務大臣）
　　　〒１３５−００６４
　　　東京都江東区青梅２−７−１１　東京港湾合同庁舎９階
　　　東京入国管理局おだいば分室　　電話：０３−３５９９−１０６８

届出場所及び取扱時間

平塚市役所　市民課　市民異動担当（本庁舎１階　３−１番窓口）
　神奈川県平塚市浅間町９番１号
月曜日から金曜日（祝日を除く）　午前８時３０分から午後５時まで
毎月第４土曜日　午前８時３０分から正午まで
（第４土曜日は、住民基本台帳ネットワークが稼働していないため、一部取扱いができないお届けがあります。）

【ご注意】
・市民窓口センターや公民館では、住所変更や戸籍のお届けができません。
・年末年始（１２月２９日から１月３日まで）は休庁になります。