平塚市高潮ハザードマップを作成高潮への備えとしてご活用ください

令和4年3月15日

平塚市
担当　災害対策課　災害対策担当　髙梨
電話　0463－21－9734

平塚市高潮ハザードマップを作成
高潮への備えとしてご活用ください

　令和3年5月に神奈川県が水防法に基づく高潮浸水想定区域を指定し、これに伴い本市では「平塚市高潮ハザードマップ」を作成しました。
　市民の皆さまに高潮への日頃の備えとして活用してもらうため、全戸に配布します。

　A1判両面4色カラー刷

　日本語版　14万部
　多言語版　1千部

　市施設　平塚競輪場、港小学校、太洋中学校、花水小学校、浜岳中学校、なでしこ小学校
　県立施設　高浜高校、平塚工科高校、大磯高校
　茅ケ崎市設　中島中学校、萩園中学校

　浸水区域が広い、なでしこ地区等、港地区、須賀新田地区の一部を拡大（縮尺7,000分の1）し、より見やすくしました。

　災害時に自分自身がとる標準的な防災行動を時系列的に整理できるマイ・タイムラインの記入欄を設けました。

　令和3年5月20日に改定された、5段階の警戒レベルを掲載しました。

　市民が「災害発生前に把握しておくべき情報」や「災害時の確認事項や行動」等をイメージできるよう、「情報の入手先」「避難するときの注意点」等の啓発情報を掲載しました。

　平塚市在住在勤で日本語以外を使用している方向けに、全文を多言語にて作成しました。
　（英語、ポルトガル語、スペイン語、中国語（繁・簡体）、韓国語、やさしい日本語）
　
　各言語版とはせず、内容を精査し、多言語版（1種類）に上記全ての言語で掲載
　

　広報ひらつか令和4年3月第3金曜日号（3月18日発行）と同時配布

　日本語版　災害対策課窓口、市民課窓口、公民館、市政情報コーナー
　多言語版　災害対策課窓口、平塚市国際交流協会

　平塚市ウェブでも公開します。